Privacy Policy
Traducción informativa (en inglés). La versión checa es la vinculante.
Ondřej Hanuš
with registered office at Bubenečská 37, 160 00 Prague 6, Czech Republic
identification number (IČO): 17532965
e-mail: info@dotta.store · telephone: +420 733 339 895
controller of personal data in the operation of the online store at dotta.store and the DOTTA Counter mobile application
1. Introductory provisions
- 1.1
With this document, Ondřej Hanuš, with registered office at Bubenečská 37, 160 00 Prague 6, identification number: 17532965 (the “Controller”), fulfils his information obligation towards customers and visitors of the dotta.store website and users of the DOTTA Counter mobile application within the meaning of Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (the “GDPR”).
- 1.2
The Controller has not appointed a data protection officer and is not obliged to do so. In matters of personal data protection, you can contact the Controller at any time at info@dotta.store or by telephone at +420 733 339 895.
- 1.3
This policy is drawn up in the Czech language; the English version made available on the website is an informative translation only, and the Czech version prevails.
2. What personal data we process
- 2.1
When you place an order: your name and surname, delivery address or chosen pickup point, e-mail address, telephone number (for the carrier), and details of the ordered goods and the payment. The Controller never processes and has no access to payment card data — it is processed exclusively by the payment gateway operator Stripe; the Controller only receives information about the result of the payment.
- 2.2
When you withdraw from the contract or make a complaint: the data filled in the relevant form (name and surname, e-mail, order number, address, or a bank account number for refunding the payment).
- 2.3
When you subscribe to the newsletter: your e-mail address and a record of the consent given.
- 2.4
When you use the contact form: your name, e-mail address and the content of the message.
- 2.5
When you report inappropriate content from the application: your e-mail address, the content of the e-mail and whatever you attach to it.
- 2.6
When you visit the website: technical data only to the extent described in the cookie policy. Google's analytics and marketing tools load only after you give consent; without consent they do not load at all and nothing is transferred to Google. Forms are protected by Cloudflare Turnstile, which technically verifies that you are not a robot.
3. Purposes, legal bases and retention periods
- 3.1
Processing your order and performing the purchase contract, including delivery of the goods, communication about the order and handling withdrawals or complaints — the legal basis is performance of a contract (Article 6(1)(b) GDPR). We keep the data for the duration of order processing and of the rights and obligations arising from the contract.
- 3.2
Fulfilling the Controller’s legal obligations, in particular issuing and keeping tax and accounting documents and complying with consumer-protection obligations — the legal basis is compliance with a legal obligation (Article 6(1)(c) GDPR). We keep the documents for the period required by law, generally 5 to 10 years.
- 3.3
Protecting the Controller’s legal claims and handling any disputes — the legal basis is the Controller’s legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR). We keep data about concluded contracts for the duration of the limitation periods.
- 3.4
Sending news and updates about the launch and course of sales (newsletter and waitlist) to persons who have subscribed — the legal basis is consent (Article 6(1)(a) GDPR), until it is withdrawn, but no longer than 10 years from when it was given. The Controller may send customers commercial communications concerning similar goods on the basis of legitimate interest in accordance with Section 7(3) of Act No. 480/2004 Coll.; you can easily opt out at any time in every message.
- 3.5
Answering an enquiry from the contact form — the legal basis is the Controller’s legitimate interest in communicating with the enquirer (Article 6(1)(f) GDPR). We keep messages for no longer than one year after the enquiry is resolved.
- 3.6
Handling reports of inappropriate content from the application — the legal basis is the Controller’s legitimate interest in the safe operation of the application (Article 6(1)(f) GDPR). We keep report e-mails for no longer than one year after they are handled.
- 3.7
Analytics and ad targeting using cookies and identifiers (Google Analytics, Google Ads, Google Customer Reviews, Meta) take place exclusively on the basis of consent given in the cookie banner (Article 6(1)(a) GDPR). Without consent these tools do not load at all; for details and withdrawal of consent, see the cookie policy.
- 3.8
Measuring anonymous website traffic with our own tool that stores no cookies or other data on your device and does not track you across websites — it records only aggregate statistics (page visited, referral source, time on page and scroll depth). To distinguish unique visits within a single day it uses an irreversible fingerprint derived from your IP address and browser data, which changes every day, so once it rotates the visits can no longer be linked back. The legal basis is the Controller's legitimate interest in measuring and improving the website (Article 6(1)(f) GDPR); you may object to this processing.
- 3.9
Polls under articles. Voting is anonymous; we store only totals per answer. To limit repeat votes we use the same daily-changing irreversible fingerprint as for traffic measurement (kept for at most 2 days), and your browser remembers your choice (localStorage). Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
- 3.10
After the above periods expire, we erase or anonymise the personal data.
4. Recipients and processors of personal data
- 4.1
We pass personal data on, only to the extent necessary, to the following recipients and processors:
- Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) — payment processing; payment card data is processed exclusively by Stripe,
- Zásilkovna s.r.o. (Packeta) — delivery of the shipment (name, address or pickup point, e-mail, telephone),
- Fakturoid s.r.o. — issuing and keeping invoices,
- Resend — sending transactional and requested e-mails,
- ECOMAIL.CZ, s.r.o. (Ecomail) — keeping the address list and sending the newsletter to people who subscribed to it (servers in the EU/EEA),
- Render (website hosting, Frankfurt region) and Neon (database) — technical operation of the e-shop and the application (groups, live match and tournament sharing, your encrypted name on your own remote, the encrypted history backup of the Android application),
- Upstash — short-lived technical records securing the checkout and the encrypted data of live match and tournament sharing (for no longer than 24 hours after the last update) and registrations for “Your remote is playing” notifications (for no longer than 30 days),
- Apple (Apple Push Notification service) and Google (Firebase Cloud Messaging) — delivering “Your remote is playing” notifications and notices that another phone has claimed your remote to your devices,
- Cloudflare — protection of forms against robots (Turnstile),
- Google (Google Analytics 4, Google Ads, Google Tag Manager) — measuring traffic and advertising performance. The measurement code (Google Tag Manager) loads only after you grant analytics or marketing consent; without consent nothing is transferred to Google. If you grant only one of the two, the other part runs in Consent Mode's restricted state: without analytics consent no Google Analytics cookies are stored and Google receives only a page-view signal carrying no identifiers; without marketing consent ad requests are stripped of identifiers (ads_data_redaction). If you grant analytics consent, the _ga and _ga_<ID> cookies are stored and your IP address and browser data are transferred. If you grant marketing consent, a completed order additionally transfers contact and billing data (e-mail, first and last name) — exclusively as an irreversible hash (SHA-256), never in readable form — together with the postcode and country, so that an order can be matched to an ad click.
- Google LLC (Google Customer Reviews) — a satisfaction survey after a completed, paid order, shown on the confirmation page, only if you grant marketing consent under the cookie policy. Unlike the Google Analytics and Google Ads measurement above, your e-mail address is transferred here in readable, non-hashed form — without it Google could not send you the survey. We also transfer the order number, delivery country and estimated delivery date. Taking part is voluntary and you decide in the dialog Google displays; Google then acts as an independent controller under its own privacy policy. Consent can be withdrawn at any time in the cookie settings, after which the survey stops being offered on later orders.
- Meta Platforms Ireland Limited (Facebook, Instagram) — advertising measurement and remarketing, only if you give marketing consent under the cookie policy. We send advertising cookie data (_fbp, _fbc), your IP address and browser information and, on form submission and for a completed order, contact and billing details (e-mail, first and last name, city, postcode, country) and the order amount. Contact and billing details are sent exclusively as an irreversible hash (SHA-256), never in readable form. The measurement code includes Automatic Advanced Matching, which processes contact details entered into forms on the site in the same way.
- 4.2
We may also disclose personal data to public authorities where required by law.
5. Newsletter
- 5.1
Purpose: sending news from the DOTTA Counter application, tips for your game and notices about offers by e-mail to people who subscribed themselves on the website.
- 5.2
We process your e-mail address, the website language you subscribed in, and a record of your consent and its confirmation. After you enter your address we send you a confirmation e-mail (double opt-in); the subscription starts only when you click the link in it. Until then we send nothing else.
- 5.3
Legal basis: consent (Article 6(1)(a) GDPR). Consent is voluntary; without it we do not send you the newsletter, and our other services are unaffected.
- 5.4
The newsletter is intended for people aged 15 and over (Article 8 GDPR, Section 7 of Czech Act No. 110/2019 Coll.); younger people should not subscribe without the consent of a legal guardian.
- 5.5
Processor: ECOMAIL.CZ, s.r.o., company ID 027 62 943, with its registered office at Na příkopě 388/1, 110 00 Prague 1, Czech Republic, which keeps the address list and sends the e-mails for us. It processes the data on servers in the European Union / European Economic Area under a data processing agreement. The sign-up form sends the data to our server, which passes it on to Ecomail; no Ecomail script runs in your browser and it does not depend on cookie consent.
- 5.6
Retention: until you withdraw your consent (unsubscribe), at most 10 years from the date it was given. After you unsubscribe we keep only a minimal record (the address and the date of unsubscribing) so that we do not write to you again by mistake and can prove the consent was withdrawn.
- 5.7
Withdrawing consent: you can unsubscribe at any time with one click on the link at the bottom of every e-mail, or by e-mailing info@dotta.store. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing before it. You also have the other rights described in the section on your rights, including the right to lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection.
6. Children
- 6.1
The website and the DOTTA Counter application are intended for people aged 15 and over. Younger people may use them only with the consent of a parent or other legal guardian. The newsletter is intended for people aged 15 and over (Article 8 GDPR, Section 7 of Czech Act No. 110/2019 Coll.).
- 6.2
The application processes about players only what you enter yourself: a name or nickname, match results and progress and, when you use groups, the data described in the section “The DOTTA Counter mobile application” (names of members and players, including those who do not have the application). We recommend entering only a first name or nickname.
- 6.3
A parent or legal guardian may ask us at any time to erase a child’s data by e-mailing info@dotta.store. We will delete data of the child stored on our servers, for example their name in a group, or replace it with “Former player”. If we find that we have obtained data of a person under 15 without such consent, we will delete it.
7. Transfers of personal data to third countries
- 7.1
We store data primarily on servers in the European Union (hosting and database in the Frankfurt region). Some of the providers listed above (in particular Stripe, Google including Firebase Cloud Messaging, Apple, Meta, Cloudflare and Resend) may also process personal data in the United States; such transfers take place on the basis of the European Commission’s adequacy decision (the EU–U.S. Data Privacy Framework) or standard contractual clauses under Article 46 GDPR.
8. The DOTTA Counter mobile application
- 8.1
The DOTTA Counter application does not require any account. It sends personal data to the Controller only for groups, for tournaments on several courts, for “Your remote is playing” notifications, for your name on your own remote, for match or tournament sharing, which you turn on yourself, and, in the Android application, for the encrypted history backup, which is on by default (see below). Otherwise scores and match progress, statistics, saved teams and player names you enter into the application are stored on your device.
- 8.2
On iPhone: if you are signed in to iCloud on your device and iCloud sync is enabled for the application, the application additionally stores your match history, saved teams and players in your private iCloud database via the CloudKit service — so that this data is available on your other devices and survives a reinstall of the application. If you are not signed in to iCloud, or sync for the application is turned off in the system settings, this data remains only on your device.
- 8.3
The private iCloud database is part of your iCloud account, for which Apple is the provider. The Controller has no access to data stored in your iCloud, does not process it in any way, and is neither its controller nor a recipient of it; the iCloud service is provided to you directly by Apple under Apple’s own terms and privacy policy. Similarly, on Android the phone’s system backup to your Google account, if you have it turned on, may include the DOTTA application’s data; you control this backup in your phone’s settings and the Controller has no access to it.
- 8.4
History backup on Android. The Android application backs up your match history (including copies of group matches), saved players and teams, your profile (your name, badges and the list of which remote is whose) and settings to our server (Render hosting and a Neon database, both in the Frankfurt region) so that they come back on a new phone with the same Google account. The backup is on by default. The application encrypts every record on your phone with a key that is only on your phone and in Google Block Store in your Google account; we cannot read the content of the backup and see only the record type, its random ID, times and size. Without Google Play services and a Google account the backup does not run. You turn the backup off in the application’s settings (Back up history to the DOTTA server); turning it off deletes the backup from our server, and the data stays on your phone. If you delete a match, player or team in the application, its content also disappears from the backup. A backup that no phone has used for 24 months is deleted. The legal basis for the backup is the Controller’s legitimate interest in providing an application in which you do not lose your history even when you lose or replace your phone (Article 6(1)(f) GDPR). The backup is therefore encrypted so that only you can read its content, and you can stop it at any time by turning the switch off; turning it off also counts as an objection under Article 21 GDPR. On iPhone your own history stays in your private iCloud database as described above.
- 8.5
Groups. In the application you can create a group or join one through a link another player sends you. We store group data on our server (Render hosting and a Neon database, both in the Frankfurt region) and make it available only to the group’s members. This covers the group’s name and settings, names or nicknames of members and players (including those without the application), results and course of the group’s matches and tournaments, DOTTA controllers registered in the group (serial number and colour) and the random key the application uses to identify itself to the server, together with the platform and application version. For groups moved over from an earlier version of the application, also an opaque iCloud identifier that is limited to the DOTTA application and cannot reveal your Apple ID. Your IP address appears only in the hosting’s ordinary operational logs. We never send your e-mail, Apple ID, Google account, Health data or location to the server. We process group data to provide the groups feature you asked for (Art. 6(1)(b) GDPR); the transfer is encrypted (TLS). Before you join a group, the application tells you what others will see: your name, the results of the group’s matches and your leaderboard position, if the leaderboard is turned on. The leaderboard is off by default.
- 8.6
Match on now. When you score a match in a group, the app sends our server an encrypted “Match on now” notice and the match's live score (who is playing, the remotes, the running score) that only the group's members can open; the server cannot read them and deletes them no later than 24 hours after the last change.
- 8.7
Names in a group. You enter your own name in a group (a first name or nickname is enough). The name of a player who does not have the application is entered by whoever starts the match. At a player’s request, the group admin can display their name differently (an alias) and exclude them from the leaderboard.
- 8.8
Copies held by members. Every member keeps, on their devices (on an iPhone also in their private iCloud database, on Android also in the encrypted history backup if it is on), copies of the group matches they have seen and the list of member names — so they do not lose the results when the group ends or when they leave it.
- 8.9
Deleting in a group. A deleted match in a group is hidden from everyone and can be restored. The group admin can delete it permanently no sooner than 24 hours later; the match then disappears from the group. Members’ copies do not disappear automatically: a member’s application that registers the deletion hides them and offers to remove them — it removes them only with the member’s consent. Devices that do not register the deletion (for example because they are offline or run an older version of the application) keep their copies. Leaving a group or deleting a group does not remove the copies of matches held by other members.
- 8.10
The application does not change a name in a saved match; renaming or an alias only changes how it is displayed. A name disappears from a group once all matches in which it appears are deleted permanently, or at your request (see below); from members’ copies only with their consent.
- 8.11
Retention and deletion of group data. A deleted group disappears from our server within 30 days. A group with no activity for 24 months is deleted. The technical record of each accepted change in a group (without its content), which prevents a change from being saved twice after an interrupted connection, is deleted after 30 days. On your request (info@dotta.store) we replace your name in a group with “Former player”; the matches stay with the other members. You can delete the copies of group matches in your private iCloud database at any time yourself in the application or by deleting the application’s data in your iCloud settings; the Controller has no access to them. On Android you delete the copies in the application, which also removes them from the history backup.
- 8.12
Grand Prix on several courts. The phones on the courts pass the schedule, player names and results through our server, encrypted with a key from the tournament QR code just like live match sharing (see below); iPhones can also pass them directly between each other over the local network (Wi-Fi or Bluetooth), while Android phones use the internet for this. If the tournament belongs to a group, its results are also stored on the groups server.
- 8.13
Following a match with your own remote (iPhone and Android). When a remote that another player has set up as their own plays in a match, the phone scoring the match broadcasts over Bluetooth, during the match, an anonymous identifier derived from the remote’s serial number that changes every day. The owner’s phone recognises it and offers to join the match as a spectator; the score then passes over the internet, and if both phones are iPhones it may also pass directly between them over the local network. Neither the serial number nor any name is broadcast, and nothing is sent to the Controller. You can turn this off by disallowing notifications or Bluetooth for the DOTTA app in your phone settings.
- 8.14
“Your remote is playing” notifications. If a remote you have set as yours in the app is used in a match on another phone, we notify you via Apple Push Notification service or Google Firebase Cloud Messaging. For this our server stores your device's push token, an opaque identifier derived from the remote's serial number and a fingerprint of a key from your iCloud Keychain or from Google Block Store, so that only your devices get the notification. The server never sees the serial number, your name, the score or the match link; the link in the notification is encrypted. You turn the notifications off by disallowing notifications for the DOTTA app in your phone’s settings; the application then unregisters the push token from our server. The link between the remote and your key, which keeps the remote yours, is deleted when you release the remote in the app, otherwise 30 days after you last used the app. While you watch a match, the app sends the host your name, encrypted, so they can see you are watching.
- 8.15
Your name on your own remote. If “Recognise me on other phones” is on in the app (it is on by default), the app stores your profile name on our server (Render hosting and Neon database, both in the Frankfurt region), encrypted with a key derived from your remote's serial number. Only a phone you connect the remote to can read it; we cannot. The server stores only an opaque identifier of the remote, the encrypted text and a fingerprint of a key from your iCloud Keychain or from Google Block Store. If another phone claims your remote, we let you know so you can confirm whether you sold it or gave it away; until you decide, but for no longer than 7 days, no name is shown for that remote. When you turn the switch off or release the remote, we delete the name from our server; otherwise we delete it 180 days after you last used the app. The legal basis is legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR) in a player getting their own remote under their own name on someone else's phone.
- 8.16
Live match sharing: when you turn on sharing in the DOTTA app, your phone sends the current match state (score, team and player names) to our server encrypted with a key that exists only in the link or QR code – we cannot read it and store only the encrypted data, for no longer than 24 hours after the last update.
- 8.17
Tournament board and TV: if you turn on the features for clubs and tournaments in the app settings, the organizer’s phone sends the tournament schedule, results and standings to our server and the phones on the courts send the live state of their matches. The same applies to a TV paired by scanning its QR code. Everything is encrypted just like live match sharing.
- 8.18
Inappropriate content. You can report an inappropriate group, player or tournament name from the application (Report / Report content) by e-mail to info@dotta.store. You open and send the e-mail yourself from your own account; it contains only what you put in it. We respond to reports within 5 working days. You can hide a member who harasses you just for yourself (Hide for me); the group admin can remove them from the group.
- 8.19
This data stays under your control: you can delete it directly in the application (by removing matches, teams or players), or remove it from iCloud in the iCloud settings on your device. Deleting it also takes effect on your other devices signed in to the same iCloud account. On Android, deleting in the application also carries over to the history backup on our server, and you delete the whole backup by turning it off. This applies to your own matches, teams and players; matches in groups follow the rules set out above.
- 8.20
The optional workout recording on Apple Watch writes activity data into the Health app (HealthKit) on your device. The Controller has no access to data in the Health app and does not process it in any way. The Android application does not process health data.
- 8.21
Technical diagnostic records about the connection to the DOTTA device are stored only on your phone. They reach the Controller only if you voluntarily send them yourself using the diagnostics sharing feature; they are used exclusively to resolve your technical issue and are deleted afterwards.
- 8.22
The application contains no advertising and no third-party analytics or tracking tools.
9. Your rights
- 9.1
In connection with the processing of personal data, you have in particular the following rights:
- the right of access to personal data (Article 15 GDPR),
- the right to rectification of inaccurate data or completion of incomplete data (Article 16 GDPR),
- the right to erasure (Article 17 GDPR),
- the right to restriction of processing (Article 18 GDPR),
- the right to data portability (Article 20 GDPR),
- the right to object to processing based on legitimate interest, including an objection to direct marketing (Article 21 GDPR), and
- the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing before its withdrawal.
- 9.2
You can exercise your rights by e-mail at info@dotta.store. The Controller will inform you about the handling of your request without undue delay, at the latest within one month of receiving it.
- 9.3
You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, which is the Office for Personal Data Protection (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, https://uoou.gov.cz.
10. Automated decision-making and profiling
- 10.1
The Controller does not carry out automated individual decision-making or profiling within the meaning of Article 22 GDPR. Prices of goods are not personalised to the buyer on the basis of automated decision-making.
11. Final provisions
- 11.1
The use of cookies and similar technologies on the website is governed by the separate cookie policy available on the website.
- 11.2
The Controller may update the wording of this policy, in particular when the services used or legal regulations change. The current version is always available on the website.
Prague, 10 November 2026